Conditions d'utilisation

Wildstar · en vigueur le 5 août 2026

1. Objet

Wildstar est un assistant logiciel qui lit la boîte de courriels d'un courtier immobilier, trie les messages entrants et lui en envoie des résumés. Le service est exploité par Maxim Mezzapelle-Richard (Québec, Canada).

2. Accès au service

Wildstar est en développement et offert sur invitation à un nombre limité de courtiers partenaires. L'accès peut être modifié ou interrompu en tout temps, avec un préavis raisonnable lorsque c'est possible.

3. Ce que Wildstar ne fait pas

Il n'envoie, ne répond, ni ne supprime aucun courriel.
Il ne signe rien, n'engage le courtier envers personne et ne communique avec aucun de ses clients.
Il ne fournit ni conseil juridique, ni conseil financier, ni avis professionnel en courtage immobilier.

4. Responsabilité du courtier

Le courtier demeure seul responsable de ses dossiers, de ses délais et de ses obligations professionnelles, notamment celles découlant de la Loi sur le courtage immobilier et des règles de l'OACIQ. Wildstar est un outil d'aide : il ne remplace ni son jugement, ni sa vérification.

5. Absence de garantie

Le service est fourni « tel quel », sans garantie d'exhaustivité ni d'absence d'erreur. Un tri peut se tromper et un message peut être classé à un niveau inapproprié. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité est limitée aux sommes effectivement versées pour le service au cours des douze mois précédents.

6. Confidentialité

Le traitement des données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.

7. Fin de l'utilisation

Le courtier peut cesser d'utiliser Wildstar en tout temps en retirant l'autorisation d'accès depuis son compte Google. Ses données sont alors supprimées dans les 90 jours.

8. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables.

Terms of Service

Wildstar · effective August 5, 2026

1. Purpose

Wildstar is a software assistant that reads a real-estate broker's email inbox, sorts incoming messages and sends them summaries. The service is operated by Maxim Mezzapelle-Richard (Quebec, Canada).

2. Access

Wildstar is under development and offered by invitation to a limited number of partner brokers. Access may be changed or discontinued at any time, with reasonable notice where possible.

3. What Wildstar does not do

It does not send, reply to, or delete any email.
It signs nothing, commits the broker to no one, and communicates with none of their clients.
It provides no legal advice, no financial advice, and no professional real-estate brokerage opinion.

4. Broker responsibility

The broker remains solely responsible for their files, their deadlines and their professional obligations, including those arising from Quebec's Real Estate Brokerage Act and OACIQ rules. Wildstar is an assistance tool: it replaces neither their judgement nor their verification.

5. No warranty

The service is provided "as is", without warranty of completeness or freedom from error. A sorting decision may be wrong and a message may be assigned an inappropriate level. To the extent permitted by law, our liability is limited to amounts actually paid for the service during the preceding twelve months.

6. Privacy

Data handling is described in the privacy policy, which forms part of these terms.

7. Ending use

The broker may stop using Wildstar at any time by revoking access from their Google account. Their data is then deleted within 90 days.

8. Governing law

These terms are governed by the laws of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein.